مَا كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً، فَإِذَا هُمْ هَامِدُونَ مَيِّتُونَ.
Ya-Seen 36:29
Compare 3 Arabic tafsirs
إِنْ كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَامِدُونَ
DragHold to move · × to hide
ما كان هلاكهم إلا بصيحة واحدة، فإذا هم ميتون لم تَبْقَ منهم باقية.
«إن» ما «كانت» عقوبتهم «إلا صيحة واحدة» صاح بهم جبريل «فإذا هم خامدون» ساكنون ميتون.