Ya-Seen 36:38

Compare 3 Arabic tafsirs

وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَهَا ۚ ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَالشَّمْسُ تَجْرِي نَحْوَ مُسْتَقَرٍّ لَهَا. ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْقَوِيِّ الْغَالِبِ، الْعَلِيمِ بِكُلِّ شَيْءٍ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

وآية لهم الشمس تجري لمستقر لها، قدَّره الله لها لا تتعداه ولا تقصر عنه، ذلك تقدير العزيز الذي لا يغالَب، العليم الذي لا يغيب عن علمه شيء.

التفسير الميسر

«والشمس تجري» إلى آخره من جملة الآية لهم آية أخرى والقمر كذلك «لمستقر لها» أي إليه لا تتجاوزه «ذلك» أي جريها «تقدير العزيز» في ملكه «العليم» بخلقه.

تفسير الجلالين