Ya-Seen 36:50

فَلَا يَسْتَطِيعُونَ أَنْ يُوصُوا بِشَيْءٍ، وَلَا إِلَى أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ.

فلا يستطيع هؤلاء المشركون عند النفخ في "القرن" أن يوصوا أحدًا بشيء، ولا يستطيعون الرجوع إلى أهلهم، بل يموتون في أسواقهم ومواضعهم.

«فلا يستطيعون توصية» أي أن يوصوا «ولا إلى أهلهم يرجعون» من أسواقهم وأشغالهم بل يموتون فيها.