As-Saffat 37:103

Compare 3 Arabic tafsirs

فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

فَلَمَّا اسْتَسْلَمَا لِأَمْرِ اللهِ وَأَضْجَعَهُ عَلَى جَبِينِهِ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

فلما استسلما لأمر الله وانقادا له، وألقى إبراهيم ابنه على جبينه -وهو جانب الجبهة- على الأرض؛ ليذبحه.

التفسير الميسر

«فلما أسلما» خضعا وانقادا لأمر الله تعالى «وتله للجبين» صرعه عليه، ولكل إنسان جبينان بينهما الجبهة وكان ذلك بمنى، وأمرَّ السكين على حلقه فلم تعمل شيئا بمانع من القدرة الإلهية.

تفسير الجلالين