As-Saffat 37:162

Compare 3 Arabic tafsirs

مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

لَسْتُمْ بِقَادِرِينَ عَلَى إِضْلَالِ أَحَدٍ عَنِ اللهِ،

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

فإنكم -أيها المشركون بالله- وما تعبدون من دون الله من آلهة، ما أنتم بمضلِّين أحدًا إلا مَن قدَّر الله عز وجل عليه أن يَصْلَى الجحيم؛ لكفره وظلمه.

التفسير الميسر

«ما أنتم عليه» أي على معبودكم عليه متعلق بقوله «بفاتنين» أي أحدا.

تفسير الجلالين