فَإِذَا نَزَلَ العَذَابُ بِدِيَارِهِمْ، فَبِئْسَ صَبَاحُ الَّذِينَ أُنْذِرُوا فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا!
As-Saffat 37:177
Compare 3 Arabic tafsirs
فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ
DragHold to move · × to hide
أفبنزول عذابنا بهم يستعجلونك أيها الرسول؟ فإذا نزل عذابنا بهم، فبئس الصباح صباحهم.
«فإذا نزل بساحتهم» بفنائهم قال الفراء: العرب تكتفي بذكر الساحة عن القوم «فَساء» بئس صباحا «صباح المنذَرين» فيه إقامة الظاهر مقام المضمر.