As-Saffat 37:40

Compare 3 Arabic tafsirs

إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

إِلَّا عِبَادَ اللهِ الَّذِينَ أَخْلَصَهُمُ اللهُ لِطَاعَتِهِ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

إلا عباد الله تعالى الذين أخلصوا له في عبادته، فأخلصهم واختصهم برحمته؛ فإنهم ناجون من العذاب الأليم.

التفسير الميسر

«إلا عباد الله المخلصين» أي المؤمنين استثناء منقطع، أي ذكر جزائهم في قوله.

تفسير الجلالين