As-Saffat 37:42

Compare 3 Arabic tafsirs

فَوَاكِهُ ۖ وَهُمْ مُكْرَمُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

فَوَاكِهُ مُتَنَوِّعَةٌ، وَهُمْ مُكَرَّمُونَ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

ذلك الرزق فواكه متنوعة، وهم مكرمون بكرامة الله لهم في جنات النعيم الدائم.

التفسير الميسر

«فواكه» بدل أو بيان للرزق وهو ما يؤكل تلذذا لحفظ صحة لأن أهل الجنة مستغنون عن حفظها بخلق أجسامهم للأبد «وهم مكرمون» بثواب الله سبحانه وتعالى.

تفسير الجلالين