As-Saffat 37:45

Compare 3 Arabic tafsirs

يُطَافُ عَلَيْهِمْ بِكَأْسٍ مِنْ مَعِينٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

يُطَافُ عَلَيْهِمْ بِكُؤُوسٍ مِنْ خَمْرٍ جَارٍ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

يدار عليهم في مجالسهم بكؤوس خمر من أنهار جارية، لا يخافون انقطاعها، بيضاء في لونها، لذيذة في شربها، ليس فيها أذى للجسم ولا للعقل.

التفسير الميسر

«يطاف عليهم» على كل منهم «بكأس» هو الإناء بشرابه «من معين» من خمر يجري على وجه الأرض كأنهار الماء.

تفسير الجلالين