As-Saffat 37:78

Compare 3 Arabic tafsirs

وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَأَبْقَيْنَا لَهُ ذِكْرًا حَسَنًا فِي الْأُمَمِ اللَّاحِقَةِ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

وأبقينا له ذِكْرًا جميلا وثناءً حسنًا فيمن جاء بعده من الناس يذكرونه به.

التفسير الميسر

«وتركنا» أبقينا «عليه» ثناء حسنا «في الآخرين» من الأنبياء والأمم إلى يوم القيامة.

تفسير الجلالين