An-Nisa' 4:127

وَيَسْأَلُونَكَ الْحُكْمَ الشَّرْعِيَّ فِي شَأْنِ النِّسَاءِ، قُلْ: «اللهُ يُبَيِّنُ لَكُمُ الْحُكْمَ فِيهِنَّ، وَكَذَلِكَ مَا يُقْرَأُ عَلَيْكُمْ فِي الْقُرْآنِ فِي شَأْنِ الْيَتِيمَاتِ اللَّاتِي لَا تُعْطُونَهُنَّ مَا فُرِضَ لَهُنَّ مِنَ الْمَهْرِ وَالْمِيرَاثِ، وَتَرْغَبُونَ فِي زَوَاجِهِنَّ، وَفِي شَأْنِ الْأَطْفَالِ الضُّعَفَاءِ، وَأَنْ تُعَامِلُوا الْيَتَامَى بِالْعَدْلِ». وَأَيُّ خَيْرٍ تَفْعَلُوهُ فَإِنَّ اللهَ عَلِيمٌ بِهِ.

يطلب الناس منك -أيها النبي- أن تبين لهم ما أشكل عليهم فَهْمُه من قضايا النساء وأحكامهن، قل الله تعالى يبيِّن لكم أمورهن، وما يتلى عليكم في الكتاب في يتامى النساء اللاتي لا تعطونهن ما فرض الله تعالى لهن من المهر والميراث وغير ذلك من الحقوق، وتحبون نكاحهن أو ترغبون عن نكاحهن، ويبيِّن الله لكم أمر الضعفاء من الصغار، ووجوب القيام لليتامى بالعدل وترك الجور عليهم في حقوقهم. وما تفعلوا من خير فإن الله تعالى كان به عليمًا، لا يخفى عليه شيء منه ولا من غيره.

«ويستفتونك» يطلبون منك الفتوي «في» شأن «النساء» وميراثهن «قل» لهم «الله يفتيكم فيهن وما يتلى عليكم في الكتاب» القرآن من آية الميراث ويفتيكم أيضا «في يتامى النساء اللاتي لا تؤتونهن ما كتب» فرض «لهن» من الميراث «وترغبون» أيها الأولياء عن «أن تنكحوهن» لدمامتهن وتعضلوهن أن يتزوجن طمعا في ميراثهن أي يفتيكم أن لا تفعلوا ذلك «و» في «المستضعفين» الصغار «ومن الولدان» أن تعطوهم حقوقهم «و» يأمركم «أن تقوموا لليتامى بالقسط» بالعدل في الميراث والمهر «وما تفعلوا من خير فإن الله كان به عليما» فيجازيكم به.