An-Nisa' 4:7

لِلرِّجَالِ حِصَّةٌ مِمَّا تَرَكَ الْوَالِدَانِ وَالْأَقَارِبُ، وَلِلنِّسَاءِ حِصَّةٌ مِمَّا تَرَكَ الْوَالِدَانِ وَالْأَقَارِبُ، سَوَاءٌ قَلَّ الْمَالُ أَوْ كَثُرَ. حِصَّةً مُقَدَّرَةً مِنَ اللهِ.

للذكور -صغارًا أو كبارًا- نصيب شرعه الله فيما تركه الوالدان والأقربون من المال، قليلا كان أو كثيرًا، في أنصبة محددة واضحة فرضها الله عز وجل لهؤلاء، وللنساء كذلك.

ونزل ردا لما كان عليه في الجاهلية من عدم توريث النساء والصغار: «للرجال» الأولاد والأقرباء «نصيب» حظٌ «مما ترك الوالدان والأقربون» المتوفون «وللنساء نصيب مما ترك الوالدان والأقربون مما قلَّ منه» أي المال «أو كثر» جعله الله «نصيبا مفروضا» مقطوعا بتسليمه إليهم.