Ghafir 40:19

Compare 3 Arabic tafsirs

يَعْلَمُ خَائِنَةَ الْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

يَعْلَمُ خِيَانَةَ الأَعْيُنِ بِالنَّظَرَاتِ الخَفِيَّةِ، وَمَا تُخْفِيهِ الصُّدُورُ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

يعلم الله سبحانه ما تختلسه العيون من نظرات، وما يضمره الإنسان في نفسه من خير أو شر.

التفسير الميسر

«يعلم أي الله «خائنة الأعين» بمارقتها النظر إلى محرَّم «وما تخفي الصدور» القلوب.

تفسير الجلالين