Ghafir 40:45

Compare 3 Arabic tafsirs

فَوَقَاهُ اللَّهُ سَيِّئَاتِ مَا مَكَرُوا ۖ وَحَاقَ بِآلِ فِرْعَوْنَ سُوءُ الْعَذَابِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

فَوَقَاهُ اللهُ شَرَّ مَا دَبَّرُوا، وَأَحَاطَ بِآلِ فِرْعَوْنَ أَسْوَأُ الْعَذَابِ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

فوقى الله سبحانه ذلك الرجل المؤمن الموفَّق عقوبات مكر فرعون وآله، وحلَّ بهم سوء العذاب حيث أغرقهم الله عن آخرهم.

التفسير الميسر

«فوقاه الله سيئات ما مكروا» به من القتل «وحاق» نزل «بآل فرعون» قومه معه «سوء العذاب» الغرق.

تفسير الجلالين