Ghafir 40:54

Compare 3 Arabic tafsirs

هُدًى وَذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

هِدَايَةً وَتَذْكِيرًا لِأَصْحَابِ الْعُقُولِ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

ولقد آتينا موسى ما يهدي إلى الحق من التوراة والمعجزات، وجعلنا بني إسرائيل يتوارثون التوراة خلفًا عن سلف، هادية إلى سبيل الرشاد، وموعظة لأصحاب العقول السليمة.

التفسير الميسر

«هدىّ» هاديا «وذكرى لأولي الألباب» تذكرة لأصحاب العقول.

تفسير الجلالين