Fussilat 41:19

Compare 3 Arabic tafsirs

وَيَوْمَ يُحْشَرُ أَعْدَاءُ اللَّهِ إِلَى النَّارِ فَهُمْ يُوزَعُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَيَوْمَ يُجْمَعُ أَعْدَاءُ اللهِ إِلَى النَّارِ، فَهُمْ يُسَاقُونَ وَيُحْبَسُ أَوَّلُهُمْ عَلَى آخِرِهِمْ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

ويوم يُحشر أعداء الله إلى نار جهنم، تَرُدُّ زبانية العذاب أولَهم على آخرهم، حتى إذا ما جاؤوا النار، وأنكروا جرائمهم شهد عليهم سمعهم وأبصارهم وجلودهم بما كانوا يعملون في الدنيا من الذنوب والآثام.

التفسير الميسر

«و» اذكر «يوم يُحشر» بالياء والنون المفتوحة وضم الشين وفتح الهمزة «أعداء الله إلى النار فهم يوزعون» يساقون.

تفسير الجلالين