Ash-Shura 42:28

Compare 3 Arabic tafsirs

وَهُوَ الَّذِي يُنَزِّلُ الْغَيْثَ مِنْ بَعْدِ مَا قَنَطُوا وَيَنْشُرُ رَحْمَتَهُ ۚ وَهُوَ الْوَلِيُّ الْحَمِيدُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَهُوَ الَّذِي يُنَزِّلُ الْمَطَرَ بَعْدَ أَنْ يَيْأَسُوا مِنْهُ، وَيَنْشُرُ رَحْمَتَهُ. وَهُوَ النَّاصِرُ الْمُسْتَحِقُّ لِلْحَمْدِ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

والله وحده هو الذي ينزل المطر من السماء، فيغيثهم به من بعد ما يئسوا من نزوله، وينشر رحمته في خلقه، فيعمهم بالغيث، وهو الوليُّ الذي يتولى عباده بإحسانه وفضله، الحميد في ولايته وتدبيره.

التفسير الميسر

«وهو الذي ينزل الغيث» المطر «من بعدما قنطوا» يئسوا من نزوله «وينشر رحمته» يبسط مطره «وهو الولي» المحسن للمؤمنين «الحميد» المحمود عندهم.

تفسير الجلالين