Az-Zukhruf 43:3

Compare 3 Arabic tafsirs

إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ قُرْآنًا بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ لَعَلَّكُمْ تَفْهَمُونَ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

إنَّا أنزلنا القرآن على محمد صلى الله عليه وسلم بلسان العرب؛ لعلكم تفهمون، وتتدبرون معانيه وحججه. وإنه في اللوح المحفوظ لدينا لعليٌّ في قَدْره وشرفه، محكم لا اختلاف فيه ولا تناقض.

التفسير الميسر

«إنا جعلناه» أوجدنا الكتاب «قرآنا عربيا» بلغة العرب «لعلكم» يا أهل مكة «تعقلون» تفهمون معانيه.

تفسير الجلالين