Az-Zukhruf 43:72

Compare 3 Arabic tafsirs

وَتِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَتِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا جَزَاءً بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

وهذه الجنة التي أورثكم الله إياها؛ بسبب ما كنتم تعملون في الدنيا من الخيرات والأعمال الصالحات، وجعلها مِن فضله ورحمته جزاء لكم.

التفسير الميسر

«وتلك الجنة التي أورثتموها بما كنتم تعملون».

تفسير الجلالين