Ad-Dukhan 44:29

Compare 3 Arabic tafsirs

فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنْظَرِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

فَمَا حَزِنَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ، وَمَا أُمْهِلُوا.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

فما بكت السماء والأرض حزنًا على فرعون وقومه، وما كانوا مؤخَّرين عن العقوبة التي حلَّت بهم.

التفسير الميسر

«فما بكت عليهم السماء والأرض» بخلاف المؤمنين يبكي عليهم بموتهم مصلاهم من الأرض ومصعد عملهم من السماء «وما كانوا منظرين» مؤخرين للتوبة.

تفسير الجلالين