Ad-Dukhan 44:45

Compare 3 Arabic tafsirs

كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

كَالْمَعْدِنِ الْمُذَابِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ،

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

ثمر شجرة الزقوم كالمَعْدِن المذاب يغلي في بطون المشركين، كغلي الماء الذي بلغ الغاية في الحرارة.

التفسير الميسر

«كالمهل» أي كدردي الزيت الأسود خبر ثان «تغلي في البطون» بالفوقانية خبر ثالث وبالتحتانية حال من المهل.

تفسير الجلالين