Qaf 50:8

Compare 3 Arabic tafsirs

تَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُنِيبٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

لِتَكُونَ بَصِيرَةً وَتَذْكِيرًا لِكُلِّ عَبْدٍ رَاجِعٍ إِلَى اللهِ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

خلق الله السموات والأرض وما فيهما من الآيات العظيمة عبرة يُتبصر بها مِن عمى الجهل، وذكرى لكل عبد خاضع خائف وَجِل، رجَّاع إلى الله عز وجل.

التفسير الميسر

«تبصرة» مفعول له، أي فعلنا ذلك تبصيرا منا «وذكرى» تذكيرا «لكل عبد منيب» رجّاع إلى طاعتنا.

تفسير الجلالين