At-Tur 52:9

Compare 3 Arabic tafsirs

يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

يَوْمَ تَضْطَرِبُ السَّمَاءُ اضْطِرَابًا شَدِيدًا.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

إن عذاب ربك -أيها الرسول- بالكفار لَواقع، ليس له مِن مانع يمنعه حين وقوعه، يوم تتحرك السماء فيختلُّ نظامها وتضطرب أجزاؤها، وذلك عند نهاية الحياة الدنيا، وتزول الجبال عن أماكنها، وتسير كسير السحاب.

التفسير الميسر

«يوم» مفعول لواقع «تمور السماء مورا» تتحرك وتدور.

تفسير الجلالين