An-Najm 53:58

Compare 3 Arabic tafsirs

لَيْسَ لَهَا مِنْ دُونِ اللَّهِ كَاشِفَةٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

لَيْسَ لَهَا مِنْ دُونِ اللهِ مَنْ يَكْشِفُهَا أَوْ يَدْفَعُهَا.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

قربت القيامة ودنا وقتها، لا يدفعها إذًا من دون الله أحد، ولا يَطَّلِع على وقت وقوعها إلا الله.

التفسير الميسر

«ليس لها من دون الله» نفس «كاشفة» أي لا يكشفها ويظهرها إلا هو كقوله «لا يجليها لوقتها إلا هو».

تفسير الجلالين