Al-Qamar 54:37

Compare 3 Arabic tafsirs

وَلَقَدْ رَاوَدُوهُ عَنْ ضَيْفِهِ فَطَمَسْنَا أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَلَقَدْ طَلَبُوا مِنْهُ أَضْيَافَهُ لِلْفَاحِشَةِ، فَأَعْمَيْنَا أَبْصَارَهُمْ، وَقِيلَ لَهُمْ: «ذُوقُوا عَذَابِي وَإِنْذَارَاتِي».

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

ولقد طلبوا منه أن يفعلوا الفاحشة بضيوفه من الملائكة، فطمسنا أعينهم فلم يُبصروا شيئًا، فقيل لهم: ذوقوا عذابي وإنذاري الذي أنذركم به لوط عليه السلام.

التفسير الميسر

«ولقد راودوه عن ضيفه» أن يخلي بينهم وبين القوم الذين أتوه في صورة الأضياف ليخبثوا بهم وكانوا ملائكة «فطمسنا أعينهم» أعميناها وجعلناها بلا شق كباقي الوجه بأن صفقها جبريل بجناحه «فذوقوا» فقلنا لهم ذوقوا «عذابي ونذر» إنذاري وتخويفي، أي ثمرته وفائدته.

تفسير الجلالين