Ar-Rahman 55:46

Compare 3 Arabic tafsirs

وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَلِمَنْ خَافَ الْوُقُوفَ بَيْنَ يَدَيْ رَبِّهِ جَنَّتَانِ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

ولمن اتقى الله من عباده من الإنس والجن، فخاف مقامه بين يديه، فأطاعه، وترك معاصيه، جنتان.

التفسير الميسر

«ولمن خاف» أي لكل منهم أو لمجموعهم «مقام ربه» قيامه بين يديه للحساب فترك معصيته «جنتان».

تفسير الجلالين