Ar-Rahman 55:76

Compare 3 Arabic tafsirs

مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

مُتَّكِئِينَ عَلَى وَسَائِدَ خُضْرٍ وَبُسُطٍ فَاخِرَةٍ حِسَانٍ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

متكئين على وسائد ذوات أغطية خضر وفرش حسان.

التفسير الميسر

«متكئين» أي أزواجهم وإعرابه كما تقدم «على رفرف خضر» جمع رفرفة، أي بسط أو وسائد «وعبقري حسان» جمع عبقرية، أي طنافس.

تفسير الجلالين