Al-Waqi'ah 56:73

Compare 3 Arabic tafsirs

نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِلْمُقْوِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِيرًا بِنَارِ جَهَنَّمَ، وَمَنْفَعَةً لِلْمُسَافِرِينَ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

نحن جعلنا ناركم التي توقدون تذكيرًا لكم بنار جهنم ومنفعة للمسافرين.

التفسير الميسر

«نحن جعلناها تذكرة» لنار جهنم «ومتاعا» بُلْغَة «للمقوين» للمسافرين من أقوى القوم: أي صاروا بالقوى بالقصر والمد أي القفر وهو مفازة لا نبات فيها ولا ماء.

تفسير الجلالين