Al-Hadid 57:11

Compare 3 Arabic tafsirs

مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَاعِفَهُ لَهُ وَلَهُ أَجْرٌ كَرِيمٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللهَ قَرْضًا حَسَنًا بِالْإِنْفَاقِ فِي سَبِيلِهِ، فَيُضَاعِفَهُ لَهُ أَضْعَافًا كَثِيرَةً، وَلَهُ ثَوَابٌ كَرِيمٌ؟

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

من ذا الذي ينفق في سبيل الله محتسبًا من قلبه بلا مَنٍّ ولا أذى، فيضاعف له ربه الأجر والثواب، وله جزاء كريم، وهو الجنة؟

التفسير الميسر

«من ذا الذي يقرض الله» بإنفاق ماله في سبيل الله «قرضا حسنا» بأن ينفقه لله «فيضاعفه» وفي قراءة فيضعفه بالتشديد «له» من عشر إلى أكثر من سبعمائة كما ذكر في البقرة «وله» مع المضاعفة «أجر كريم» مقترن به رضا وإقبال.

تفسير الجلالين