يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا، إِذَا تَحَدَّثْتُمْ سِرًّا فَلَا تَتَحَدَّثُوا بِالذُّنُوبِ وَالظُّلْمِ وَمُخَالَفَةِ الرَّسُولِ، وَتَحَدَّثُوا بِالْخَيْرِ وَالطَّاعَةِ، وَاحْذَرُوا اللهَ الَّذِي إِلَيْهِ تُجْمَعُونَ.
Al-Mujadilah 58:9
Compare 3 Arabic tafsirs
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا تَنَاجَيْتُمْ فَلَا تَتَنَاجَوْا بِالْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَمَعْصِيَتِ الرَّسُولِ وَتَنَاجَوْا بِالْبِرِّ وَالتَّقْوَىٰ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ
DragHold to move · × to hide
يا أيها الذين صدَّقوا الله ورسوله وعملوا بشرعه، إذا تحدثتم فيما بينكم سرًا، فلا تتحدثوا بما فيه إثم من القول، أو بما هو عدوان على غيركم، أو مخالفة لأمر الرسول، وتحدثوا بما فيه خير وطاعة وإحسان، وخافوا الله بامتثالكم أوامره واجتنابكم نواهيه، فإليه وحده مرجعكم بجميع أعمالكم وأقوالكم التي أحصاها عليكم، وسيجازيكم بها.
«يا أيها الذين آمنوا إذا تناجيتم فلا تتناجوا بالإثم والعدوان ومعصية الرسول وتناجوا بالبر والتقوى واتقوا الله الذي إليه تحشرون».