Al-Qalam 68:9

Compare 3 Arabic tafsirs

وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

تَمَنَّوْا لَوْ تُلَيِّنُ لَهُمْ فَيُلَيِّنُونَ لَكَ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

تمنَّوا وأحبوا لو تلاينهم، وتصانعهم على بعض ما هم عليه، فيلينون لك.

التفسير الميسر

«ودوا» تمنوا «لو» مصدرية «تدهن» تلين لهم «فيدهنون» يلينون لك وهو معطوف على تدهن، وإن جعل جواب التمني المفهوم من ودوا قدر قبله بعد الفاء هم.

تفسير الجلالين