Al-A'raf 7:111

Compare 3 Arabic tafsirs

قَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَأَرْسِلْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

قَالُوا: «أَخِّرْهُ وَأَخَاهُ، وَأَرْسِلْ فِي الْمُدُنِ جَامِعِينَ».

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

قال مَن حضر مناظرة موسى مِن سادة قوم فرعون وكبرائهم: أَخِّر موسى وأخاه هارون، وابعث في مدائن "مصر" وأقاليمها الشُّرَط.

التفسير الميسر

«قالوا أرجه وأخاه» أخِّرْ أمرهما «وأرسل في المدائن حاشرين» جامعين.

تفسير الجلالين