Al-A'raf 7:125

Compare 3 Arabic tafsirs

قَالُوا إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنْقَلِبُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

قَالُوا: «إِنَّا إِلَى رَبِّنَا رَاجِعُونَ».

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

قال السحرة لفرعون: قد تحققنا أنَّا إلى الله راجعون، وأن عذابه أشد من عذابك، فلنصبرنَّ اليوم على عذابك؛ لِننجو من عذاب الله يوم القيامة.

التفسير الميسر

«قالوا إنا إلى ربِّنا» بعد موتنا بأي وجه كان «منقلبون» راجعون في الآخرة.

تفسير الجلالين