Al-Ma'arij 70:16

Compare 3 Arabic tafsirs

نَزَّاعَةً لِلشَّوَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

تَنْزِعُ جِلْدَةَ الرَّأْسِ وَأَطْرَافَ الْجَسَدِ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

ليس الأمر كما تتمناه- أيها الكافر- من الافتداء، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن، تنادي مَن أعرض عن الحق في الدنيا، وترك طاعة الله ورسوله، وجمع المال، فوضعه في خزائنه، ولم يؤدِّ حق الله فيه.

التفسير الميسر

«نزاعة للشوى» جمع شواة وهي جلدة الرأس.

تفسير الجلالين