Al-Jinn 72:8

Compare 3 Arabic tafsirs

وَأَنَّا لَمَسْنَا السَّمَاءَ فَوَجَدْنَاهَا مُلِئَتْ حَرَسًا شَدِيدًا وَشُهُبًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

«وَأَنَّا حَاوَلْنَا الْوُصُولَ إِلَى السَّمَاءِ، فَوَجَدْنَاهَا قَدْ مُلِئَتْ حَرَسًا شَدِيدًا وَشُهُبًا مُحْرِقَةً».

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

وأنَّا- معشر الجن- طلبنا بلوغ السماء؛ لاستماع كلام أهلها، فوجدناها مُلئت بالملائكة الكثيرين الذين يحرسونها، وبالشهب المحرقة التي يُرمى بها مَن يقترب منها.

التفسير الميسر

قال الجن «وأنا لمسنا السماء» رمنا استراق السمع «فوجدناها ملئت حرسا» من الملائكة «شديدا وشهبا» نجوما محرقة وذلك لما بعث النبي صلى الله عليه وسلم.

تفسير الجلالين