Al-Muzzammil 73:4

Compare 3 Arabic tafsirs

أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

أَوْ زِدْ عَلَى النِّصْفِ، وَاقْرَأِ الْقُرْآنَ بِتَمَهُّلٍ وَتَدَبُّرٍ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

يا أيها المتغطي بثيابه، قم للصلاة في الليل إلا يسيرًا منه. قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى تَصِلَ إلى الثلث، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين، واقرأ القرآن بتُؤَدَة وتمهُّلٍ مبيِّنًا الحروف والوقوف.

التفسير الميسر

«أو زد عليه» إلى الثلثين وأو للتخيير «ورتل القرآن» تثبت في تلاوته «ترتيلا».

تفسير الجلالين