Al-Muddathir 74:4

Compare 3 Arabic tafsirs

وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَطَهِّرْ ثِيَابَكَ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

يا أيها المتغطي بثيابه، قم مِن مضجعك، فحذِّر الناس من عذاب الله، وخُصَّ ربك وحده بالتعظيم والتوحيد والعبادة، وَطَهِّر ثيابك من النجاسات؛ فإن طهارة الظاهر من تمام طهارة الباطن، ودُمْ على هَجْر الأصنام والأوثان وأعمال الشرك كلها، فلا تقربها، ولا تُعط العطيَّة؛ كي تلتمس أكثر منها، ولمرضاة ربك فاصبر على الأوامر والنواهي.

التفسير الميسر

«وثيابك فطهر» عن النجاسة أو قصرها خلاف جر العرب ثيابهم خيلاء فربما أصابتها نجاسة.

تفسير الجلالين