Al-Muddathir 74:9

Compare 3 Arabic tafsirs

فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

فَذَلِكَ الْيَوْمُ يَوْمٌ شَدِيدٌ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

فإذا نُفخ في "القرن" نفخة البعث والنشور، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال.

التفسير الميسر

«فذلك» أي وقت النقر «يومئذ» بدل مما قبله المبتدأ وبني لإضافته إلى غير متمكن وخبر المبتدأ «يوم عسير» والعامل في إذا ما دلت عليه الجملة اشتد الأمر.

تفسير الجلالين