Al-Qiyamah 75:18

Compare 3 Arabic tafsirs

فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

فَإِذَا قَرَأَهُ عَلَيْكَ جِبْرِيلُ فَاسْتَمِعْ لِقِرَاءَتِهِ وَاتَّبِعْهَا.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

لا تحرك -أيها النبي- بالقرآن لسانك حين نزول الوحي؛ لأجل أن تتعجل بحفظه، مخافة أن يتفلَّت منك. إن علينا جَمْعه في صدرك، ثم أن تقرأه بلسانك متى شئت. فإذا قرأه عليك رسولنا جبريل فاستمِعْ لقراءته وأنصت له، ثم اقرأه كما أقرأك إياه، ثم إن علينا توضيح ما أشكل عليك فهمه من معانيه وأحكامه.

التفسير الميسر

«فإذا قرأناه» عليك بقراءة جبريل «فاتبع قرآنه» استمع قراءته فكان صلى الله عليه وسلم يستمع ثم يقرؤه.

تفسير الجلالين