Al-Qiyamah 75:29

Compare 3 Arabic tafsirs

وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ مِنْ شِدَّةِ الْكَرْبِ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

حقًّا إذا وصلت الروح إلى أعالي الصدر، وقال بعض الحاضرين لبعض: هل مِن راق يَرْقيه ويَشْفيه مما هو فيه؟ وأيقن المحتضر أنَّ الذي نزل به هو فراق الدنيا؛ لمعاينته ملائكة الموت، واتصلت شدة آخر الدنيا بشدة أول الآخرة، إلى الله تعالى مساق العباد يوم القيامة: إما إلى الجنة وإما إلى النار.

التفسير الميسر

«والتفَّت الساق بالساق» أي إحدى ساقيه بالأخرى عند الموت، أو التفت شدة فراق الدنيا بشدة إقبال الآخرة.

تفسير الجلالين