Al-Qiyamah 75:38

Compare 3 Arabic tafsirs

ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

ثُمَّ صَارَ قِطْعَةَ دَمٍ جَامِدَةً، فَخَلَقَهُ اللهُ وَسَوَّى خَلْقَهُ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

أيظنُّ هذا الإنسان المنكر للبعث أن يُترك هَمَلا لا يُؤمر ولا يُنْهى، ولا يحاسب ولا يعاقب؟ ألم يك هذا الإنسان نطفة ضعيفة من ماء مهين يراق ويصب في الأرحام، ثم صار قطعة من دم جامد، فخلقه الله بقدرته وسوَّى صورته في أحسن تقويم؟ فجعل من هذا الإنسان الصنفين: الذكر والأنثى، أليس ذلك الإله الخالق لهذه الأشياء بقادر على إعادة الخلق بعد فنائهم؟ بلى إنه - سبحانه وتعالى- لقادر على ذلك.

التفسير الميسر

«ثم كان» المني «علقة فخلق» الله منها الإنسان «فسوى» عدل أعضاءه.

تفسير الجلالين