Al-Insan 76:24

Compare 3 Arabic tafsirs

فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعْ مِنْهُمْ آثِمًا أَوْ كَفُورًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

فَاصْبِرْ لِقَضَاءِ رَبِّكَ، وَلَا تُطِعْ مِنْهُمْ مُذْنِبًا أَوْ جَاحِدًا.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

فاصبر لحكم ربك القدري واقبله، ولحكمه الديني فامض عليه، ولا تطع من المشركين من كان منغمسًا في الشهوات أو مبالغًا في الكفر والضلال، وداوم على ذكر اسم ربك ودعائه في أول النهار وآخره.

التفسير الميسر

«فاصبر لحكم ربك» عليك بتبليغ رسالته «ولا تطع منهم» أي الكفار «آثما أو كفورا» أي عتبة بن ربيعة والوليد بن المغيرة قالا للنبي صلى الله عليه وسلم ارجع عن هذا الأمر. ويجوز أن يراد كل آثم وكافر أي لا تطع أحدهما أَيا كان فيما دعاك إليه من إثم أو كفر.

تفسير الجلالين