At-Takwir 81:23

Compare 3 Arabic tafsirs

وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

وَلَقَدْ رَأَى جِبْرِيلَ فِي الْأُفُقِ الْوَاضِحِ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

وما محمد الذي تعرفونه بمجنون، ولقد رأى محمد جبريل الذي يأتيه بالرسالة في الأفق العظيم، وما هو ببخيل في تبليغ الوحي. وما هذا القرآن بقول شيطان رجيم، مطرود من رحمة الله، ولكنه كلام الله ووحيه.

التفسير الميسر

«ولقد رآه» رأى محمد صلى الله عليه وسلم جبريل على صورته التي خُلق عليها «بالأفق المبين» البيِّن وهو الأعلى بناحية المشرق.

تفسير الجلالين