Al-Ghashiyah 88:5

Compare 3 Arabic tafsirs

تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

تُسْقَى مِنْ عَيْنٍ بَالِغَةِ الْغَلَيَانِ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب، مجهدة بالعمل متعبة، تصيبها نار شديدة التوهج، تُسقى من عين شديدة الحرارة. ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض، وهو مِن شر الطعام وأخبثه، لا يُسْمن بدن صاحبه من الهُزال، ولا يسدُّ جوعه ورمقه.

التفسير الميسر

«تسقى من عين آنية» شديدة الحرارة.

تفسير الجلالين