At-Tawbah 9:22

Compare 3 Arabic tafsirs

خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۚ إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا. إِنَّ اللهَ عِنْدَهُ ثَوَابٌ عَظِيمٌ.

القرآن بلغة اليوم • طلال عيتاني

ماكثين في تلك الجنان لا نهاية لإقامتهم وتنعمهم، وذلك ثواب ما قدَّموه من الطاعات والعمل الصالح في حياتهم الدنيا. إن الله تعالى عنده أجر عظيم لمن آمن وعمل صالحا بامتثال أوامره واجتناب نواهيه.

التفسير الميسر

«خالدين» حال مقدرة «فيها أبدا إن الله عنده أجر عظيم».

تفسير الجلالين