Al-Kawthar 108:3

Compare 2 Azerbaijani translations

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Doğrusu, sənə ədavət bəsləyənin (As ibn Vailin) özü sonsuzdur.

Alikhan Musayev

(Ya Peyğəmbər! Oğlun Qasim, yaxud İbrahim vəfat etdiyi zaman sənə sonsuz, arxası kəsik, nəsli kəsilmiş deyən) sənin düşməninin (As ibn Vailin) özü sonsuzdur! (Sənin nəslin qiyamətə qədər törəyib artacaq, adına isə həmişə rəhmət oxunacaqdır!)

Vasim Mammadaliyev and Ziya Bunyadov