Al-Kahf 18:97

Compare 2 Azerbaijani translations

فَمَا اسْطَاعُوا أَنْ يَظْهَرُوهُ وَمَا اسْتَطَاعُوا لَهُ نَقْبًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Yəcuc və Məcuc (tayfası) nə səddin üstünə çıxa bildilər, nə də onu dəlib keçə bildilər.

Alikhan Musayev

(Yə’cuc–Mə’cuc tayfaları) artıq nə (səddi) aşa bildilər, nə də onu dəlib keçə bildilər.

Vasim Mammadaliyev and Ziya Bunyadov