Maryam 19:34

Compare 2 Azerbaijani translations

ذَٰلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ۚ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Barəsində şübhəyə düşdükləri haqq söz olan Məryəm oğlu İsa budur!

Alikhan Musayev

Bu, (yəhudilərin və xaçpərəstlərin barəsində) şübhəyə düşdükləri Məryəm oğlu İsa haqqında (Allahın buyurduğu) haqq sözdür! [Yaxud (yəhudilərin və xaçpərəstlərin) barəsində şəkk-şübhə etdikləri Məryəm oğlu İsa haqq söz olaraq budur].

Vasim Mammadaliyev and Ziya Bunyadov