Ash-Shu'ara' 26:113

Compare 2 Azerbaijani translations

إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّي ۖ لَوْ تَشْعُرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Onların haqq-hesabı yalnız Rəbbimə aiddir. Kaş başa düşəydiniz!

Alikhan Musayev

Əgər başa düşürsünüzsə, (bilin ki) onların haqq-hesabı (imanlarının zahiri, yaxud daxili olduğu, ürəkdən iman gətirib-gətirmədikləri) yalnız Rəbbimə aiddir! (Mən ancaq zahirə baxıram!)

Vasim Mammadaliyev and Ziya Bunyadov