Ash-Shu'ara' 26:216

Compare 2 Azerbaijani translations

فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تَعْمَلُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Əgər onlar sənə asi olsalar, de: “Şübhəsiz ki, mən sizin etdiyiniz əməllərdən uzağam!”

Alikhan Musayev

Əgər (yaxın qohumların, əşirətin) sənə qarşı çıxsalar, onlara belə de: “Şübhəsiz ki, mən sizin əməllərinizdən uzağam!”

Vasim Mammadaliyev and Ziya Bunyadov